По-английски I love you
По-болгарски Бичаем те
По-бурятски Буршамда дуратайб
По-белорусски Я цябе кахаю
По-венгерски Szeretlek (Серетлек)
По-голландски Ik hou van jou (ик хоу ван йоу)
По-датски Jeg elsker dig (Я элскер дих)
По-ирландски Ta gra agam duit(Таа граа агам дит)
По-итальянски Ti voglio bene (Ти вольо бене)
По-испански Te quero mucho (Те кьеро мучо)
По-кыргизски Мен сени суйем
По-чеченски Суна хью дука еза
По-литовски As myliu tave (Ас мылью таве)
По-немецки Ich liebe dich (Их либе дих)
По-норвежски Jeg elsker dig (Ег эльскер дай)
По-гречески Эго агапо су
По-армянски Эс кес серумэм
По-грузински Миквархар
По-казахски Мен сени сюймын
По-китайски Во ай най
По-молдавски Еу те юбеск
По-португальски Eu te amo
По-филиппински Mahal kita
По-таджикски Ман туро дуст медорам
По-фламандски Ik hou van je
По-чувашски Эпе сана юратап
На суахили Mi na penda